Różnica między kijem kolanowym a ościeżnicą ma charakter językowy
Powiedzieć to z góry i nie zdegenerować się w gąbczaste, rozpraszające argumenty: nie ma TREŚCIOWE lub TECHNICZNEJ różnicy między kijem do kolana a gadaniem. Oba terminy odnoszą się do pionowego odcinka ściany między sufitem najwyższej kondygnacji a okapem, by tak rzec, pozostałej części ściany domu, która pozostaje jako pionowa ściana na najwyższym piętrze między ostatnią pełną podłogą a dachem.
Różnica jest raczej
- etymologiczne wzgl.
- perspektywa
etymologia
Drempel to stare słowo, które rozwinęło się w historycznym języku niemieckim jako nazwa tej ściany. Słowo „drempel” istniało już w średnio-wysoko-niemieckim, choć w nieco zmienionym znaczeniu progu (drzwi). Jako trzeci wariant, niektórzy również znają słowo Trempel, ale jest to kolorystyka języka regionalnego.
Perspektywa etykietowania
Z językowego punktu widzenia słowo „Kniestock” jest słowem złożonym, czyli słowem składającym się z dwóch rzeczowników. Z reguły są one silnie związane z ich pragmatycznym znaczeniem. W rzeczywistości jest to często bezpośrednio używane słowo „sklejanie” tego, co się właśnie obserwuje w „rzeczy”, która ma być wyznaczona.
Kniestock ma coś wspólnego z kolanami i laskami, ponieważ ściana, do której się odnosi, musi wytrzymać statyczne, nachylone obciążenie parcia od dachu. Przecież nie zwalnia go z tego poziomy sufit, taki jak dolne pełne piętra. A to ukośne obciążenie można porównać do stale zaciśniętego kolana. Termin „kij” odnosi się jednak do (niezależnego () stojącego typu ściany).
Powiedz to, co chcesz
Czy to śmieci, trąbka czy kolano - teraz wiesz, że nie możesz się pomylić z żadnym terminem, przynajmniej pod względem treści. Jeśli jednak cenisz sobie precyzyjnie zdefiniowane użycie słownictwa, możesz teraz używać „Drempel” ogólnie mówiąc o wspomnianej ścianie, a raczej słowa „kolano” w strategicznych dyskusjach z inżynierem konstrukcji … lub zgodnie ze swoim językowym gustem!
